浪淘沙 与静庵不通音问二十年矣，庚戌秋日，得来书相讯起居，并以词见怀，赋此却寄

译文

繁华的街道已被夕阳替换，天地仿佛都已老去。凭借谁来商量那藕花池塘的事呢？一生的话语都说尽了，只剩下悲凉。二十载过去，沧海已变桑田。孤独的怀抱中思绪渺茫。还担忧那风雨临近蛮乡。留存着潇湘的残梦，各自在心中回肠。

注释

绮陌（qǐ mò）

繁华的街道，绮，有美丽、华丽之意；陌，指街道。

商略（shāng lüè）

商量、商议，这里指思考、斟酌。常用来表示对某事的探讨或权衡。

蛮乡（mán xiāng）

泛指南方边远地区，带有一定的地域色彩和文化差异感。蛮，古时对南方民族的称呼，后来也泛指南方。

潇湘（xiāo xiāng）

湘江与潇水的并称，多借指今湖南地区。在古诗词中常用来营造清幽、凄美的意境。

赏析

从文学手法上看，开篇‘绮陌换斜阳’以繁华的‘绮陌’与即将西沉的‘斜阳’形成鲜明对比，营造出一种时光流转、物是人非的氛围。‘地老天荒’则运用夸张的手法，强调时间的长久和世事的变迁。‘凭谁商略藕花塘’一句，以问句的形式，表达出内心的孤独和无人可倾诉的无奈。整首词情感表达细腻而深沉，通过对时光、地域等的描绘，抒发了作者多年不通音信后的悲凉、孤独以及对往昔的怀念。意境营造上，画面感极强，将夕阳下的繁华街道、藕花池塘等景象展现得淋漓尽致，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕着与友人久别后的思念、感慨以及对生活的无奈和迷茫展开。

速览

《浪淘沙 与静庵不通音问二十年矣，庚戌秋日，得来书相讯起居，并以词见怀，赋此却寄》是其他代诗人朱庸斋的作品，主题为写景、抒情、怀旧、孤寂。绮陌换斜阳。 地老天荒。 凭谁商略藕花塘。 一语平生都说尽，只有悲凉。 廿载海生桑。 孤抱微茫。 还愁风雨近蛮乡。 留…