烛影摇红

译文

一场雨就迎来了秋天，气候从炎热变为凉爽毫无依据。台阶上残留的绿色忽然变得稀疏，上天的心意终究由谁主宰呢？莎草中的虫子费尽心思地低语。到了深夜，兰花催促人写出优美的诗句。那声声叶叶，正好写入诗题，并非因为情感痛苦。新泡的茶能驱散睡意，那半个园林的清梦又留住了谁呢？暂时到来又离去已经经历了多次，心中空空地思念着闲庭深院。忧愁就像离枝的倦鸟。趁着西风，自己约定了归期。一定要明白，先喝一杯浊酒，排遣那沧州的离情别绪。

注释

燠（yù）

指天气炎热。

萧疏

形容草木凋零、稀疏的样子。常用于描绘秋天的景象，给人一种凄凉、冷清的感觉。

莎虫

莎草中的虫子。莎草是一种常见的草本植物，莎虫在莎草中活动，常被诗人用来营造特定的意境。

秀句

优美的诗句。‘秀’在这里有优美、出众之意，指那些富有文采、意境优美的诗句。

沧洲

古时常用以称隐士的居处。常指代远离尘世喧嚣、宁静闲适的地方，在词中体现出作者对这种生活状态的向往或感慨。

赏析

此词意境营造细腻，开篇以雨成秋点明季节转换之快，‘压阶馀绿乍萧疏’描绘出阶上绿色渐疏的景象，烘托出秋意的清冷。写作手法上，运用拟人的手法，如‘天意终谁主’‘莎虫絮语’‘催人秀句’，赋予自然之物以人的情感和行为，使作品更具生动性。情感表达上，既有对秋景变化的感慨，又有闲居时的淡淡愁绪，如‘愁似辞枝倦羽’，将愁绪比作倦鸟，形象地表达出内心的疲惫。主题上，主要围绕秋景、闲居、离情展开，通过对自然景象的描写，抒发了作者内心的情感。格律方面，符合词的格律要求，韵律和谐。

速览

《烛影摇红》是其他代诗人朱庸斋的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、词体。一雨成秋，换凉移燠浑无据。 压阶馀绿乍萧疏，天意终谁主。 费尽莎虫絮语。 向更兰、催人秀句。 声声叶叶，好入诗题，非关…