三姝媚 西园暝步，枨触无端，归读静庵邮示三姝媚近词，希颖以为在梅溪、碧山之间者，爰拾往时风怀，并用其同部韵，倚声以报

译文

清澈的溪水边，鸿雁的身影悄然。认出那栏杆上的酥香痕迹，旧日的情思千回百绕。病弱的身躯支撑着秋天，无奈那陡峭的风还在吹送，斜照着柳梢。短短的衣袖，单薄的衣衫，忧愁地在芳菲的池沼边徘徊。十年的幽微情怀，除了相逢的时候，又曾有过多少欢笑。心中充满惆怅，那凌波而来的人仿佛在天边渺远。羡慕那在方塘中睡足的玉莲，小巧而娇美。旧日的小径依然在，记得那掉落钗钿的声音，仿佛隔着花丛的啼鸟。用尽了弹琴的心意，又有谁再来听我这文园司马的孤独曲调。料想今夜离别的泪水，应该会一直弹到天明。

注释

枨触（chéng chù）

触动，触动内心的某种情感或思绪。

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外的地方，这里可能指代远离朝廷的地方或个人的生活环境。

幽怀（yōu huái）

隐藏在内心的情感或思绪，通常是比较深沉、细腻的情感。

文园（wén yuán）

指司马相如，他曾任文园令，后常以‘文园’代指司马相如或其作品，这里可能是词人自比司马相如，表达自己的孤独和失意。

赏析

这首词意境清幽，通过描绘西园的景象，如清溪、鸿影、阑干、柳梢等，营造出一种孤寂、惆怅的氛围。写作手法上，运用了对比、烘托等手法，如‘十载幽怀，除却相逢，几曾欢笑’，将过去的欢乐与现在的孤寂形成鲜明对比，烘托出内心的愁苦。情感表达上，词人将自己的病骨支离、愁绪满怀与对往昔的怀念交织在一起，情感真挚而深沉。主题上，主要表达了离别之愁和对往昔的眷恋，具有一定的艺术感染力。

速览

《三姝媚 西园暝步，枨触无端，归读静庵邮示三姝媚近词，希颖以为在梅溪、碧山之间者，爰拾往时风怀，并用其同部韵，倚声以报》是其他代诗人朱庸斋的作品，主题为写景、抒情、孤寂、怀旧。清溪鸿影悄。 认阑干酥痕，旧情千绕。 病骨支秋，奈峭风犹送，柳梢斜照。 短袂单衣，愁躞蹀、芳菲池沼。 十载幽怀，除却相…