减字木兰花 为某君嘉礼赋

译文

镜子的匣子里透出春天的气息。蜡烛的影子在梅花边，香气快要流淌下来。鸳鸯伴侣刚刚结成。上天注定了她们如同并连的发髻、比翼双飞的情谊。黔山和粤海相隔遥远。千里之外心意相同终究不会有阻碍。到白头时相互缠绵。画眉簪花祝愿百年好合。

注释

奁（lián）

古代妇女梳妆用的镜匣。这里指镜子的匣子，描绘出春天的气息透过镜子匣子散发出来的情景。

连鬟（lián huán）

指女子并连的发髻，象征着夫妻的紧密结合。在词中寓意着新人婚姻的美满。

黔山粤海

黔指贵州，粤指广东，这里泛指相隔遥远的地方。体现了新人虽身处异地，但心意相通的深情。

簪花

把花插在头上，是古代女子的一种装饰。在词中象征着对新人婚后生活的美好祝愿，希望他们像簪花一样美丽、幸福。

赏析

从文学手法来看，此词运用了细腻的描写，如‘镜奁春透’‘烛影梅边香欲溜’等句，通过对镜子、烛影、梅花等景物的描绘，营造出了一种温馨浪漫的氛围。情感表达上，充满了对新人的祝福，从‘鸳侣新成’到‘白首缠绵’，展现了对婚姻长久美满的期盼。意境营造方面，将黔山粤海的遥远距离与千里同心的深情相对比，突出了爱情的坚韧。主题思想主要围绕着嘉礼，歌颂了婚姻的美好和永恒。

速览

《减字木兰花 为某君嘉礼赋》是其他代诗人朱庸斋的作品，主题为写景、抒情、婚姻、祝福。镜奁春透。 烛影梅边香欲溜。 鸳侣新成。 天注连鬟比翼情。 黔山粤海。 千里同心终不碍。 白首缠绵。 扫黛簪花祝百年。