点绛唇 飞水潭

译文

像破碎的玉石和跳动的珍珠般的水珠，雨后仿佛有千斛之多倾泻在亭台水榭上。凉意侵袭着裙钗，湿润的翠色随风洒下。在梦中仿佛见到飞琼仙子，舞动着白色的丝带凌空而下。清歌停止后，潭水的光影如同画一般，伸手掬起一捧，手上满是花朵。

注释

阃外（kǔn wài）

指城外或边境地区。在诗中可能用来形容飞水潭周围的环境较为开阔，仿佛在边境之外的仙境。

飞琼

传说中的仙女。在诗中借指飞水潭的美景仿佛是仙女舞动的场景，增添了神话色彩和浪漫氛围。

舞练

舞动的白色丝带。形象地描绘出飞水潭的水珠在风中如丝带般飘舞的景象，富有动态美。

罨画

色彩鲜明的绘画。这里形容潭水的光影如色彩斑斓的画作，突出了潭水的美丽和奇幻。

赏析

文学手法方面，运用了比喻，将飞水潭的水珠比作碎玉跳珠，生动形象地写出了水珠的晶莹剔透和飞溅之态。情感表达上，通过描绘雨景和潭景，传达出一种清冷、幽静的情感。意境营造上，营造出了如梦如幻的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能表达了对自然美景的赞美以及对超脱尘世的向往。

速览

《点绛唇 飞水潭》是其他代诗人朱庸斋的作品，主题为写景、清冷、梦幻、赞美自然。碎玉跳珠，雨馀千斛倾亭榭。 冷侵裙钗，湿翠随风洒。 梦里飞琼，舞练凌空卸。 清歌罢、潭光罨画，掬手花盈把。