虞美人 壬戌迎春茶酌喜赋

译文

用如同云朵般的纸张准备雕琢迎春的文字。和暖的气息先于春天来到。千家万户都朝着阳光开启。吩咐先前在巢中的海燕早早归来。在吟诗的闲暇中，周围的景物可供品茶交谈，南方的景色如画卷般美丽。明天的花朵会比去年更红。欣喜地看见花枝和人的面容在东风中沉醉。

注释

云笺（yún jiān）

用云彩般的纸张，形容纸张洁白细腻，如同云朵。常被文人用于书写诗文等。

淑气（shū qì）

和暖的气息，常用来形容春天的气息，给人温暖、舒适的感觉。出自《礼记·月令》‘孟春之月……天气下降，地气上腾，天地和同，草木萌动，王命布农事，命田舍东郊，皆修封疆，审端径术，善相丘陵阪险原隰，土地所宜，五谷所殖，以教道民，必躬亲之，田事既饬，先定准直，农乃不惑，是月也，天气下降，地气上腾，天地和同，草木萌动，王命布农事，命田舍东郊，皆修封疆，审端径术，善相丘陵阪险原隰，土地所宜，五谷所殖，以教道民，必躬亲之，田事既饬，先定准直，农乃不惑’。

宜春（yí chūn）

迎接春天，常出现在迎春的诗词中，表达对春天的喜爱和迎接之意。

分付（fēn fù）

吩咐、嘱托，在这里表示主人对海燕的嘱托，让它早早归来，增添了春天的生机。

南国（nán guó）

南方的地域，常用来指代南方的风光、景色等，在词中描绘出南方春天的美丽景象。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了拟人的手法，如‘分付前巢海燕早归来’，赋予海燕人的动作，生动地表现出对春天到来的期盼。情感表达上，充满了喜悦之情，从‘云笺待琢宜春字’的期待，到‘千门万户向阳开’的欣喜，再到‘明朝花胜去年红’的期待未来更美好，情感层层递进。意境营造上，描绘出了一幅温暖、美好的春天景象，‘千门万户向阳开’展现出宏大的场景，‘南国妆如画’则描绘出细腻的南方美景。主题思想上，主要围绕着迎春、赏景、对美好生活的向往展开，通过对春天景物的描写，表达了对生活的热爱和对未来的期待。

速览

《虞美人 壬戌迎春茶酌喜赋》是其他代诗人朱庸斋的作品，主题为写景、迎春、喜悦、意象。云笺待琢宜春字。 淑气先春至。 千门万户向阳开。 分付前巢海燕早归来。 吟边景物供茶话，南国妆如画。 明朝花胜去年红。…