和净土咏

译文

这里简直就是玻璃般的国度，又何必走出那四方的城池呢。一同与风相和而押韵，游走于圣贤之地以证得无生之境。仰望碧空期待着晴朗的景色，琪树之上都铺满了玄青色的叶子。精神的意趣难道只是山水之间吗，拄着拐杖暂且踏上遥远的征程。

注释

直是

简直是，确实是。表示肯定的语气，强调所描述的情况。

玻璃国

以玻璃般的特质来形容所向往的境界，寓意着纯净、透明、空灵。在古代文学中常被用来象征理想的世界或精神的归宿。

四城

四方的城池，这里可能指世俗的界限或束缚。诗人表达出无需拘泥于世俗的观念，追求更高境界的思想。

琪树

神话中的玉树，常被描绘为仙树，具有神奇的色彩。在这里象征着仙境中的树木，增添了诗歌的神秘氛围。

玄英

冬季草木的颜色，通常指深青色或黑色。这里描绘琪树的叶子呈现出玄英之色，突出了冬季的景象和氛围。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了丰富的想象，将所描绘的境界比作玻璃国，营造出一种空灵、澄澈的氛围。情感表达上，体现出诗人对精神追求的执着，渴望在游圣证无生的过程中找到内心的宁静与超脱。意境营造方面，通过碧虚、晴色、琪树等意象，构建出一幅宏大而神秘的画面。主题思想上，强调了精神追求的重要性，超越了对世俗山水的局限，展现出诗人开阔的胸怀和高远的志向。

速览

《和净土咏》是其他代诗人饶宗颐的作品，主题为写景、抒情、想象、超脱。直是玻璃国，何须出四城。 共风与连韵，游圣证无生。 碧虚望晴色，琪树尽玄英。 神趣岂山水，杖策且遐征。