侯思孟约郊游，以失眠未赴，报之以诗。用邻里相送韵

译文

美好的邀约被违背而无法一同攀登，近在咫尺却如同楚地与越国般遥远。嵇康早晨懒散起身，喜爱华丽辞赋的人喜爱那美丽的头发。向来只是偶尔见到佛的面容，未曾去计算日子的流逝。心里知道天快亮时会放晴，雨下到半夜就停歇了。小病没什么值得忧虑的，突然领悟到嘲笑所缺少的东西。雪后天气变为冬天的温暖，蛰伏的虫子催促着春天的离别。有机会能看到高飞的鸿雁，美好的兴致在模糊不清中。

注释

攀跻（pān jī）

攀登，攀登向上。这里指一同去郊游的行为。

嵇生（jī shēng）

指嵇康，三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家，此处借嵇康的慵懒来表达自己因失眠未赴约的状态。

绮发（qǐ fà）

华丽的头发，这里借指喜爱华丽辞赋的人，以衬托诗人自己的喜好。

冥蔑（míng miè）

模糊不清，这里形容美好的兴致在模糊的状态中，给人一种朦胧的美感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘嘉约违攀跻，咫尺等楚越’，将美好的邀约被违背与咫尺之遥却如远隔两地进行对比，突出了内心的失落。情感表达上，诗人因失眠未赴约而深感愧疚，通过对各种景象的描写来抒发自己的内心感受，如‘心知逗晓晴，雨到中宵歇’，表达了对天气变化的敏感以及内心的波动。意境营造上，营造出一种略带遗憾和无奈的氛围，如‘飞鸿看有时，佳兴在冥蔑’，展现出一种对美好事物可望而不可即的意境。主题思想方面，主要围绕着因失眠未赴约而引发的内心世界的变化，以及对自然景象的感悟，体现了诗人细腻的情感和对生活的细致观察。

速览

《侯思孟约郊游，以失眠未赴，报之以诗。用邻里相送韵》是其他代诗人饶宗颐的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。嘉约违攀跻，咫尺等楚越。 嵇生朝慵起，艳赋爱绮发。 向来识佛面，未曾计日月。 心知逗晓晴，雨到中宵歇。 小疴无足虑，顿…