春从天上来

译文

白色的社庙已经凋零。辨认出历经劫难后的山河，如同草上的微弱萤火。溪水荡漾着流动的月光，月影坠入罗制的屏风，内心追逐着远去的大雁，在冥冥之中。任凭没有风花朵下垂，询问知己，只剩下山中的神灵。长短不一的声音。更是啼叫着红色的杜鹃，啄食着翠绿的清冷之物。

当前如同云烟般的画卷，陪伴着靠着几案向天嘘气，冷落的晨星。纵目远望关河，如今古往今来都在铸造忧愁，故乡的梦只挂在门庭。即便把琴书抛弃了，人憔悴了，也没有辜负丹青。醉了又醒。只有暗哑的蟋蟀和寒冷的蚯蚓，来一起发出青荧的声响。

注释

白社

古时指隐士所居之地，也常借指文人雅士的集会场所。

劫后

经历灾难之后。劫，佛教语，指天地一成一败为一劫，后亦指灾难。

亸（duǒ）

下垂的样子。如‘无风花亸’，描绘出花朵在无风状态下下垂的姿态。

杜宇

即杜鹃鸟，常被视为悲愁的象征。传说古蜀帝杜宇死后化为杜鹃鸟，啼声凄切。

青荧

青绿色的微光。常用来形容幽暗之处的微弱光亮，如‘只暗蛩寒蚓，来共青荧’中，表现出蟋蟀和蚯蚓发出的微弱光芒。

赏析

这首词意境清幽孤寂。写作手法上，运用了象征手法，如‘草上微萤’象征着历经劫难后的微弱希望；‘啼红杜宇’等意象营造出凄凉的氛围。情感表达细腻而深沉，通过对自然景物的描绘，抒发了对往昔的怀念和如今的落寞之情。意境营造方面，‘溪漾流月，影坠罗屏’等词句展现出一种静谧而略带忧伤的画面。主题上，以白社凋零为开端，引出对山河变迁、人生坎坷的感慨，表达了作者内心的孤独与忧愁。

速览

《春从天上来》是其他代诗人饶宗颐的作品，主题为写景、抒情、孤寂、凄凉。白社凋零。 认劫后河山，草上微萤。 溪漾流月，影坠罗屏，心逐去雁冥冥。 任无风花亸，问知己、剩有山灵。 短长声。 更啼…