浣溪沙 久不得珍重阁书却寄

译文

过去的事情细细抚摸仿佛还有棱角。远方的书信珍重却何时能收到呢。一整个春天的花和雨正好相互交融。万物自身多情而天却自然老去。心如同寒冷的水屋子如同僧人般孤寂。更有谁能一同对照那忧愁的灯火呢。

注释

摩挲（mó suō）

用手抚摸，轻轻按着并移动。这里形容对往事的反复回味和触摸。

珍重

重视爱惜，这里指珍贵的书信。表示对远方来信的期待和珍视。

赏析

文学手法上，运用了对比和拟人的手法，如‘往事摩挲若有棱’将往事拟人化，赋予其可触摸的‘棱’，增添了情感的厚度；‘物自多情天自老’中‘多情’一词将物赋予人的情感，使意境更为生动。情感表达上，通过回忆往事的摩挲和对远方书信未到的惆怅，抒发了作者内心的孤独与忧愁。意境营造上，描绘了春天花雨交融的景象，与内心的寒冷孤寂形成鲜明对比，营造出一种凄清的意境。主题思想上，主要表达了作者在等待远方消息过程中的寂寞和对过去的怀念。

速览

《浣溪沙 久不得珍重阁书却寄》是其他代诗人饶宗颐的作品，主题为抒情、孤寂、追忆、对比。往事摩挲若有棱。 远书珍重到何曾。 一春花雨正相乘。 物自多情天自老。 心如寒水屋如僧。 更谁同对照愁灯。