浣溪沙 沙田晦思园，频年不到，重来只剩残梅数株，因图其一以归，媵以短句

译文

连续两夜昏鸦在林中啼叫，显得格外寂寥。守护这片树林的心意不要怕路途遥远。姑且折下一枝梅花，让它陪伴着春天的美好。梦中的离别之情依然依附着那五彩的云彩，心中的忧愁直接寄托在那迢迢的水流之中。那清冷的梅花香气，从来不会向柔弱的腰肢屈服。

注释

信宿（xìn sù）

连宿两夜。这里指连续两晚。

寂寥（jì liáo）

寂静、空旷。形容环境的冷清和孤独。

迢迢（tiáo tiáo）

遥远的样子。形容路途遥远或时间长久。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘护林心事莫辞遥’，将树林赋予人的心思，使景物更具生命力。情感表达上，通过描绘残梅、昏禽等景物，抒发了作者对过去时光的怀念以及此刻的孤寂忧愁之情。意境营造上，营造出了一种清冷、寂寥的氛围，‘信宿昏禽语寂寥’生动地展现了夜晚的宁静与孤寂。主题思想上，或许是在感慨时光的流逝和人事的变迁，以残梅等景物来寄托自己的情感。

速览

《浣溪沙 沙田晦思园，频年不到，重来只剩残梅数株，因图其一以归，媵以短句》是其他代诗人饶宗颐的作品，主题为写景、孤寂、抒情、感怀。信宿昏禽语寂寥。 护林心事莫辞遥。 一枝聊与尽春韶。 别梦还依云采采，愁心直寄水迢迢。 冷香从不折纤腰。