木兰花慢

译文

那风声如同邻人吹奏的笳声般呜咽，猛然回头，却变得凄凉冷清。感叹时光如奔马般难以挽留，那写在尘土上的书信还在，就不要再提起那炎热的夏天了。那繁花似锦的田间小路。当世的名流难以继承前人的才情，算起来，历经千年仍有余韵留存。如今身处关河之地，与世隔绝，故乡的猿鹤都该惊讶我的沦落。（我）漂泊不定。身处江南之国，正处于昏暗之中。如同戴着盆子行走在荒远之地。只剩下那紫色云霞般凄清的怀抱，独自抒发着孤独的愤懑，强忍着孤独伶仃的境遇。那浩瀚的沧海。透过那狭小的窗户，打破了梦境，听着那寥廓的天空中，哀鸣的大雁也无法发出完整的声音。望着那遥远的万里南天，端起一杯酒，还向远方荐献那芬芳的心意。

注释

咽（yè）

使喉咙阻塞，这里形容风声如被阻塞般呜咽，赋予风声以人的情感，增强了表现力。

隙驷（xì sì）

隙，缝隙；驷，驷马，这里比喻时光像缝隙中的骏马一样快速流逝，难以挽留。出自《淮南子·原道训》‘譬犹驰驷而驰过隙也’。

朱明（zhū míng）

指夏天，因夏天阳光强烈，颜色朱红而得名。

塍（chéng）

田间的土埂，这里指繁花似锦的田间小路。

牢落（láo luò）

孤寂、冷落，形容诗人在关河隔世的环境中，感到孤独寂寞。

赏析

从文学手法来看，运用了多种修辞手法，如‘咽风邻笛起’中‘咽’字将风声拟人化，生动形象地写出了风声的凄切；‘算呕心、千载有馀情’则用夸张的手法突出了前人才情的深厚。情感表达上，充满了孤独、凄凉、漂泊之感，如‘牢落关河隔世，故山猿鹤堪惊’‘荒服戴盆行’等句，深刻地表达了诗人对故乡的思念和身处异乡的孤独。意境营造方面，营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，如‘咽风’‘凄清’‘寥天哀雁’等，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了诗人对时光流逝、身世飘零的感慨，以及对故乡的深深眷恋。

速览

《木兰花慢》是其他代诗人饶宗颐的作品，主题为写景、抒情、孤独、思乡。咽风邻笛起，蓦回首、变凄清。 叹隙驷难留，尘笺宛在，休话朱明。 花塍。 胜流莫继，算呕心、千载有馀情。 牢落关河隔世，…