解蹀躞 别意

译文

那种离别的滋味无端就先被察觉，枯黄的树叶辞别秋风飘舞。那进入怀中的清凉月色，暂且可以慰藉行路的旅人。是谁酿造了这一段相思之情呢，就像刚酒醒时脸上还残留着红色，暂时消散了离别的痛苦。勾起了千万种思绪。任凭那回旋的风带来忧愁的脚步。那高高的亭子以前曾经相遇过。重拾那消逝的欢乐，在凄凄的灞桥雨中。此时芳草蔓延到天涯，等待那双燕交错飞翔，梦境随着秋天而去。

注释

蹀躞（dié xiè）

小步走路或往来徘徊的样子。在这里形容人在离别时的不安和徘徊。

悴叶

枯萎的叶子。常用来象征离别时的凄凉和衰败。

灞桥

地名，在长安东，古人多在此折柳送别。常成为离别的象征。

赏析

此词意境凄美，通过描写枯叶随风、凉月入怀等景象，营造出离别的哀伤氛围。写作手法上，运用了拟人、象征等手法，如‘悴叶辞风舞’，将枯叶拟人化，赋予其离别之情，象征着人的离别。情感表达上，细腻地刻画了离人的内心痛苦，从先识别味到暂销离苦，再到后来的千绪愁绪，情感层层递进。主题上，以别意为核心，表达了离别的不舍与痛苦，以及对过去美好时光的怀念。

速览

《解蹀躞 别意》是其他代诗人饶宗颐的作品，主题为写景、抒情、离别、象征。别味无端先识，悴叶辞风舞。 入怀凉月，聊堪慰行旅。 谁酿一段相思，乍酒醒面馀红，暂销离苦。 惹千绪。 一任回风愁步。 …