迎春乐 曼殊上人画册
神僧弃稿疏狂迹。
樱花下、骞驴客。
又西风匹马铜驼客。
红袖倚、酒垆侧。
尺八箫悲头早白。
况春雨、坠红沉息。
寥落过阊门，何必问、城南北。
樱花下、骞驴客。
又西风匹马铜驼客。
红袖倚、酒垆侧。
尺八箫悲头早白。
况春雨、坠红沉息。
寥落过阊门，何必问、城南北。
译文
这位神奇的僧人放弃了文稿，留下了狂放不羁的踪迹。在樱花树下，有骑着骞驴的客人。又有西风中独自骑马的铜驼客。红袖佳人倚靠在酒垆旁边。那尺八箫声充满悲伤，头发早已变白。更何况春雨飘落，花瓣凋零消逝。在阊门处显得格外寥落，又何必去问城的南北呢？
注释
- 曼殊（màn shū）
- 曼殊一般指苏曼殊，近代作家、诗人、翻译家，法号曼殊，此指与画册相关的人或其风格。
- 阊门（chāng mén）
- 阊门是苏州古城之西门，常用来代指苏州或某种特定的地域情境，在诗中增添了地域的韵味。
赏析
此诗从意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上，通过对神僧、樱花、西风、铜驼客、红袖等意象的组合，展现出丰富的画面感。情感表达上，既蕴含着对时光流逝、繁华已逝的感慨，如‘尺八箫悲头早白，况春雨、坠红沉息’，又有对寥落孤寂之感的深刻描绘，如‘寥落过阊门，何必问、城南北’。主题思想上，可能是在感叹人生的无常和世事的变迁，以一种较为含蓄的方式表达了内心的情感。
速览
《迎春乐 曼殊上人画册》是其他代诗人饶宗颐的作品，主题为写景、抒情、孤寂、感慨。神僧弃稿疏狂迹。 樱花下、骞驴客。 又西风匹马铜驼客。 红袖倚、酒垆侧。 尺八箫悲头早白。 况春雨、坠红沉息。 寥落过…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品