风流子 又一体 有寄

译文

站在江山之上，心中充满了独自远行的悲伤，离开家乡已经很久了，万里之遥却始终无法归去。遥望那高达百尺的越台，千里之外的蜀地之船，峡中的风声萧瑟，林中的影子错落不齐。燕子飞走之后，落花铺满了小径，飞絮全都沾在了泥土上。大海涌起波涛，仿佛在鸣响着我的孤独悲愤，傍晚的云朵离开山峦，徒然地引发了长久的悲伤。在这苍茫的题诗之处，抛洒下离别之泪，沾满了凤纹丝缕的罗衣。无奈世事变迁，人已老去，相见又在何时呢？只有清晨的太阳照耀着神州大地，浓重的阴云才会改变，孤雁在江边的国度飞翔，雪花的意韵暗暗垂落。只恐怕内心的隐忧积聚成恨，却没有一个人能够知晓。

注释

独往（dú wǎng）

独自远行，强调独自一人在旅途上的孤独感。

违离（wéi lí）

离别、远离，指与家乡或亲人分离的状态。

越台（yuè tái）

越国的楼台，可能是作者思念的地方，也可能是一种象征。

蜀舲（shǔ líng）

蜀地的船只，代表着作者远离家乡的遥远距离和漂泊之感。

萧瑟（xiāo sè）

形容风吹树木的声音，给人一种凄凉、冷清的感觉。

参差（cēn cī）

不整齐、高低错落的样子，描绘出林影的杂乱状态，烘托出环境的凄凉。

凤缕（fèng lǚ）

凤纹的丝线，这里指罗衣上的装饰，增添了一种华丽而又悲伤的氛围。

赏析

从文学手法来看，此词运用了丰富的意象，如'江山''越台''峡风''燕去''落花''飞絮''沧海''暮云''断鸿'等，通过这些意象营造出了一种凄凉、孤寂的意境。在情感表达上，作者将自己的孤独、悲愤、离情别绪等情感融入其中，表达得真挚而深沉。意境营造上，通过对自然景物的描绘，如峡风的萧瑟、林影的参差等，渲染出了一种悲凉的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了作者远离家乡、漂泊在外的孤独与悲伤，以及对时光流逝、相见无期的无奈和隐忧。

速览

《风流子 又一体 有寄》是其他代诗人饶宗颐的作品，主题为写景、抒情、孤寂、离情。江山悲独往，违离久、万里不成归。 望越台百尺，蜀舲千里，峡风萧瑟，林影参差。 燕去后、落花吹满径，飞絮尽沾泥。 沧海起…