满路花 自我

译文

声音随着麻雀的鸣叫而干燥，诗句的气势压过了樱唇的娇嫩。香笼里的香气清凉如水，刚刚添加了火。秋天的云彩像罗帕一样，总是把忧愁的红色包裹着。还有那万千的珍重之情，就像那一树桃花，嘲笑人还要高卧不起。迷离的绮丽话语，谋划的时候何曾有过差错。衰败的杨树像乌鸦蹴起的雪，侯门紧闭着。在相思路上，害怕耽误了钿车的经过。全在诗中表达着自我。自己创作得缠绵悱恻，但也要预先防备祖师的呵斥。

注释

聒（guō）噪

声音杂乱扰人，这里形容麻雀的叫声嘈杂。

罗帕

一种丝织品制成的手帕，常被用来比喻秋天的云彩，给人以轻柔、细腻的感觉。

绮语

原指美妙的言辞，这里指富有诗意、华丽的话语，带有一定的文学色彩。

侯门

指贵族的门第，这里象征着一种高不可攀的地位，与诗人的高卧不起形成对比，暗示了他在现实中的无奈。

钿车

用金银珠宝装饰的车子，常用来指代贵族女子所乘的车辆，在词中体现了诗人对爱情或美好事物的向往。

赏析

这首词在文学手法上运用了对比，如‘声随雀噪干’与‘句压樱唇破’，通过声音的干涩和诗句的气势形成鲜明对比，突出了诗人创作时的专注与激情。情感表达上，既有对自身才华的自信（‘句压樱唇破’），又有忧愁与感慨（‘秋云罗帕，镇把愁红裹’），情感细腻而丰富。意境营造方面，‘香篝凉似水，初添火’描绘出一种清冷的氛围，与诗人内心的忧愁相契合。主题思想上，主要表达了诗人在自我创作过程中的种种感受，以及对自身才华的审视与思考。

速览

《满路花 自我》是其他代诗人饶宗颐的作品，主题为抒情、细腻、对比、意境。声随雀噪干，句压樱唇破。 香篝凉似水，初添火。 秋云罗帕，镇把愁红裹。 更万千珍重，一树桃花，笑人还要高卧。 迷离绮语…