早梅芳 二首 其二 自写粉墙填词图并题
砑笺长、罗带绕。
密意生兰沼。
青山轻棹，料理秋风作西笑。
帐深寒梦窄，句峭琼裾小。
但留情一晌，未尽心中妙。
曲终时、意倦了。
肠断江南道。
芊眠花下，又被霜天角催晓。
绮词消日月，古意悲临眺。
只离心、乱似塘上草。
密意生兰沼。
青山轻棹，料理秋风作西笑。
帐深寒梦窄，句峭琼裾小。
但留情一晌，未尽心中妙。
曲终时、意倦了。
肠断江南道。
芊眠花下，又被霜天角催晓。
绮词消日月，古意悲临眺。
只离心、乱似塘上草。
译文
在砑过的笺纸上书写，罗带缠绕。深深的爱意在如兰的池沼中滋生。驾着轻舟在青山间游玩，准备好迎接秋风，露出西望的笑容。帐中寒意深重，梦境狭窄，词句如琼衣般俏丽。只是留恋情意片刻，心中的美妙尚未完全展现。曲终之时，意兴疲倦。在江南的道路上肝肠寸断。在繁茂的花丛之下，又被霜天的号角催醒清晨。华丽的词句消磨着岁月，古老的意绪在登高眺望时令人悲伤。只有离别的心绪，乱得像池塘上的草。
注释
- 砑笺（yà jiān）
- 经过砑光的纸，古时用以题诗或作画。
- 兰沼（lán zhǎo）
- 有兰花的沼泽，常用来比喻美好的环境或心境。
- 琼裾（qióng jū）
- 像美玉般的衣襟，形容衣着的华丽。
- 芊眠（qiān mián）
- 草木茂盛的样子，这里描绘花丛的繁茂。
- 临眺（lín tiào）
- 登高远望，通常用于描写登高时的情景和心境。
赏析
从文学手法来看，整首词运用了丰富的意象，如'砑笺'、'罗带'、'青山'、'秋风'等，营造出了一种优美而略带忧伤的氛围。情感表达上，通过对梦境、词句、景色等的描绘，细腻地展现了作者内心的情感变化，从最初的深情到曲终时的意倦，再到最后的断肠，情感层次丰富。意境营造上，将现实与梦境、眼前的景色与内心的感受相融合，营造出了一种虚实相生的意境。主题思想方面，主要表达了离别的愁绪和对时光流逝的感慨，同时也展现了作者的文学才华和对生活的感悟。
速览
《早梅芳 二首 其二 自写粉墙填词图并题》是其他代诗人饶宗颐的作品，主题为写景、抒情、意境营造、格律严谨。砑笺长、罗带绕。 密意生兰沼。 青山轻棹，料理秋风作西笑。 帐深寒梦窄，句峭琼裾小。 但留情一晌，未尽心中妙。 曲终时…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品