浣溪沙 其二 三叠前韵

译文

将此生的各种思绪都舍弃掉。那睡眼惺忪的宿鸟让人怜悯。喜爱那楼角处露出的娇艳红色。怨恨离去时吹箫声转为泪水，年老时插簪子却因头上生了花钿而感到遗憾。总是在夕阳之前让人魂销神散。

注释

断送（duàn sòng）

丢弃、舍弃，这里指将此生的各种思绪都抛开。

惺忪（xīng sōng）

形容因刚睡醒而眼睛模糊不清、神志尚不完全清醒的样子。

簪发（zān fà）

插簪子，古代女子的一种发型装饰，这里指年老时插簪的动作。

钿（diàn）

用金、银、玉等镶嵌的花朵形首饰，此处指头上生的花钿，象征着年老。

赏析

在这首词中，作者运用了细腻的描写手法，如‘惺忪宿鸟惹人怜’，通过对宿鸟状态的描绘，展现出一种宁静而略带忧伤的氛围。‘爱他楼角出红嫣’，以‘红嫣’一词突出了楼角处的鲜艳色彩，与前面的忧伤形成对比，增添了一抹亮色。情感表达上，既有对过去的舍弃和无奈（断送此生百绪捐），又有年老时的感慨（老来簪发恨生钿），情感复杂而深沉。意境营造上，整体营造出一种黄昏时分的落寞和惆怅之感，夕阳的余晖更是加重了这种氛围。从主题思想来看，或许是在感叹时光的流逝和人生的无奈，通过对各种细节的描写，将内心的情感细腻地展现出来。

速览

《浣溪沙 其二 三叠前韵》是其他代诗人饶宗颐的作品，主题为写景（黄昏）、抒情（忧伤）、描写（细腻）、情感（感慨）。断送此生百绪捐。 惺忪宿鸟惹人怜。 爱他楼角出红嫣。 怨去吹箫声转泪，老来簪发恨生钿。 销魂总在夕阳前。