点绛唇 其四

译文

是谁拨开了那轻盈的云朵，繁花纷纷凋零，令人心魂俱丧的地方。心中的情感无法寄托。那芳草绵延千里，充满哀愁。心中悬着那关河之梦，想要寻觅却难以传达心意。烟雾无边无际，露水和微风沾满衣袖。依然有着那对沧州的思念之泪。

注释

狼藉（láng jí）

形容杂乱不堪、零落的样子，这里指繁花纷纷凋零的景象。

萋（qī）

形容草木茂盛的样子，此处形容芳草绵延千里，充满生机又略带哀愁。

悬梦（xuán mèng）

心中悬挂着的梦，指对远方关河的思念之梦，悬字突出了这种思念的萦绕心头。

盈袂（yíng mèi）

沾满衣袖，盈表示满，袂指衣袖，描绘出露水和微风沾满衣袖的情景，烘托出凄凉的氛围。

赏析

从文学手法来看，开篇用‘谁拨轻云’的设问，营造出一种神秘而略带忧伤的氛围，为整首词奠定了基调。‘繁英狼藉’四字，通过对繁花凋零景象的描绘，生动地展现出一种凄美之感，以景衬情，将内心的哀愁烘托得淋漓尽致。‘寸心莫寄’直接表达出无法寄托内心情感的无奈，情感表达直白而深沉。意境上，营造出了一种广阔而凄凉的画面，烟雾缭绕、芳草萋萋、关河悬梦，展现出一种深远的意境。主题上，主要表达了对远方的思念以及内心的哀愁，通过对自然景象的描写，将情感融入其中，让读者感受到词人内心的波澜。

速览

《点绛唇 其四》是其他代诗人饶宗颐的作品，主题为写景、抒情、凄美、思念。谁拨轻云，繁英狼藉销魂地。 寸心莫寄。 芳草萋千里。 悬梦关河，欲觅难通意。 烟无际。 露风盈袂。 犹有沧州泪。