望江南 其三 忆南中风物

译文

你的发髻美丽动人，千万不要耽误了那流转的目光。薄薄的纱巾笼罩着如黄花般的笑靥，那衣带般的水流比罗带还要翠绿。儿女们的嘴唇红润。

注释

云髻（yún jì）

古代女子的一种发型，发髻高耸如云，形容女子头发的美丽。

横波

形容女子的眼神流转，如波般动人。

靥（yè）

面颊上的微涡，即酒窝。这里指女子脸上的笑靥如黄花般美丽。

迢迢

形容水流绵长遥远的样子。

绛唇

深红色的嘴唇，常用来形容女子嘴唇的鲜艳美丽。

赏析

此词在写作手法上，通过细腻的描写展现出南中风物的美好。如‘薄薄纱笼黄胜靥，迢迢带水绿于罗’，运用比喻的手法，将女子的笑靥比作黄花，将水流比作罗带，生动形象地描绘出景物的细腻与柔美。从情感表达来看，字里行间流露出对南中风物的喜爱与怀念之情，让读者能感受到作者内心的柔情。在意境营造上，营造出一种婉约、柔美的氛围，仿佛一幅细腻的江南风情画展现在眼前。主题思想上，以对南中风物的描绘为载体，抒发了对过去生活的眷恋之情。

速览

《望江南 其三 忆南中风物》是其他代诗人饶宗颐的作品，主题为写景、婉约、抒情、忆旧。云髻好、且莫误横波。 薄薄纱笼黄胜靥，迢迢带水绿于罗。 儿女绛唇多。