记张先逸

译文

厨房里的婢女头发蓬乱，正在烧着病号饭。和她倾心交谈，她似乎很擅长诙谐嘲讽。大丈夫怎么能因为妻子瘦了就怎样呢，这个时代又怎么能管得住我娇柔呢。

注释

灶婢（zào bì）

厨房中的婢女，负责厨房内的劳作。在古代家庭中，灶婢通常地位较低，从事一些琐碎的家务劳动。

蓬头（péng tóu）

头发散乱的样子，常用来形容人状态不佳或不拘小节。这里描绘灶婢头发蓬乱，暗示其生活的忙碌和艰辛。

赏析

从文学手法上看，此诗以日常的生活场景开篇，如‘灶婢蓬头病饭烧’，生动地描绘出一个普通的生活画面，给人以真实感。情感表达上，诗人通过对婢女的描写以及后面两句的自我主张，展现出一种不羁的个性和对世俗观念的反抗，表达了对自由和自我的追求。意境营造上，虽只是平凡的生活琐事，但却在其中蕴含了一种独特的生活情趣和精神追求。主题思想方面，强调了个体不应被外界的观念和环境所束缚，要有自己的坚守和态度。

速览

《记张先逸》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为生活描写、个性表达、反世俗、自由追求。灶婢蓬头病饭烧，倾谈如悉擅谐嘲。 丈夫岂可因妻瘦，时代焉能管我娇。