赵朴斋海上花
年初正作狭邪游，岁尾拖车走柏油。
曲苍千家多绝世，洋场十里尽高楼。
繁华海上终身梦，冷酷人间一叶秋。
早肯读书吞墨水，何须仰妹卖馒头。
曲苍千家多绝世，洋场十里尽高楼。
繁华海上终身梦，冷酷人间一叶秋。
早肯读书吞墨水，何须仰妹卖馒头。
译文
年初正进行不正当的游乐，年末却像拖车一样在柏油路上奔波。曲巷深处有上千家美丽绝伦的地方，洋场十里到处都是高楼。繁华的海上如同终身的梦，冷酷的人间就像一片秋天的落叶。如果当初肯读书积累知识，又何必依靠妹妹卖馒头呢。
注释
- 狭邪游（xiá xié yóu）
- 指游冶于青楼妓院等不正当的游乐场所。在古代文学中常用来指代这种行为。
- 柏油（bǎi yóu）
- 即沥青，常用于铺设道路等。这里形象地写出岁尾奔波的场景。
- 绝世（jué shì）
- 极美，独一无二。形容旧时上海小巷中那些地方的美丽和独特。
- 吞墨水（tūn mò shuǐ）
- 比喻读书学习，积累知识。古代常用‘吞墨’来表示刻苦读书。
- 仰妹（yǎng mèi）
- 依靠妹妹。这里指依靠妹妹卖馒头来维持生活，体现出一种无奈。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，年初的‘狭邪游’与岁尾的奔波形成鲜明对比，展现出人生的起伏变化。‘曲苍千家多绝世’描绘出了旧时上海小巷中独特的风情，‘洋场十里尽高楼’则突出了上海的繁华景象，通过对环境的描写来烘托出人物的心境。情感表达上，既有对过去不正当生活的感慨，又有对未来的反思和醒悟，体现出一种复杂的情感。意境营造上，‘冷酷人间一叶秋’营造出了一种凄凉、孤寂的意境，让人感受到人间的冷暖。主题思想上，主要是劝人读书，通过对比读书与不读书的不同命运，表达了对知识的重视和对人生的思考。
速览
《赵朴斋海上花》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为写景、抒情、对比、劝诫。年初正作狭邪游，岁尾拖车走柏油。 曲苍千家多绝世，洋场十里尽高楼。 繁华海上终身梦，冷酷人间一叶秋。 早肯读书吞墨水，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品