题青春之歌

译文

有志之士的头颅丢弃在沟壑之中，美丽的女子在怀袖中生出云烟般的思绪。只迎接那初升的太阳，不要去弥补那已经逝去的天空。中国拯救危亡必须进行一场战斗，秀才造反已经有千年的历史了。人民自有真正的儿女，城市和农村的事情只是偶然的。

注释

沟壑（gōu hè）

山沟；溪谷，比喻野死之处。这里形容志士牺牲后被弃之荒野。

杲杲（gǎo gǎo）

明亮的样子。形容初升的太阳明亮耀眼。

苍苍（cāng cāng）

深青色，灰白色。这里形容已经逝去的天空的颜色，象征着不可挽回的过去。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘志士头颅委沟壑’与‘佳人怀袖生云烟’的对比，展现出不同的景象和情感。情感表达上，既表达了对志士牺牲的痛惜，又有对国家救亡的坚定信念。意境营造上，通过‘头颅委沟壑’等描写，营造出一种悲壮的氛围。主题思想方面，强调了中国救亡的紧迫性和必要性，以及人民在其中的重要作用。同时，也对秀才造反这种行为进行了一定的反思。

速览

《题青春之歌》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为悲壮、救亡、对比、反思。志士头颅委沟壑，佳人怀袖生云烟。 但迎杲杲初生日，莫补苍苍已死天。 中国救亡须一战，秀才造反已千年。 人民自有真儿女，…