赠平羽三首 其二

译文

花儿让人感觉凄迷，柳树又狂放不羁，黄莺歌唱燕子飞舞，扰乱了忧愁的心情。勉强将寒冷的北方风尘之气，带到江东父老的厅堂。倘若面对酒杯还精神矍铄，最难得的是诗句不显得苍凉。旁人错误地将我比作东方朔，只是偷桃的事情渺茫而不可信。

注释

凄迷（qī mí）

形容景物凄凉迷茫，常用来描绘春天花柳衰败的景象。

矍铄（jué shuò）

形容人精神好，目光炯炯、精神饱满的样子。

赏析

此诗在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘花觉凄迷柳又狂’，将花和柳赋予了人的情感和神态，生动形象地描绘出了眼前的景象。情感表达上，通过描绘莺歌燕舞却乱愁肠，表达了诗人内心的忧愁与无奈。意境营造方面，营造出了一种凄迷、纷乱的氛围，让读者能感受到诗人所处环境的复杂和内心的纠结。主题思想上，可能是在感慨人生的际遇，既有对时光流逝的感慨，又有对家乡和亲人的思念。同时，也通过对自己精神状态的描述，展现了一种坚韧不拔的精神。

速览

《赠平羽三首 其二》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为写景、抒情、意境营造、情感表达。花觉凄迷柳又狂，莺歌燕舞乱愁肠。 差将寒北风尘气，带上江东父老堂。 倘使临杯犹矍铄，最难得句不苍凉。 旁人错比东方朔，…