一缘居士枉过失迓
主人出卖青梅酒，居士来颁白雪篇。
暮夜携瓶回庑下，琳琅满目落杯前。
君逢长老占三偈，我恨名贤失一缘。
何与剡溪戴安道，子猷兴尽自归船。
暮夜携瓶回庑下，琳琅满目落杯前。
君逢长老占三偈，我恨名贤失一缘。
何与剡溪戴安道，子猷兴尽自归船。
译文
主人出售青梅酒，居士前来颁发白雪般的诗篇。傍晚时分提着酒瓶回到廊下，美酒琳琅满目地呈现在酒杯之前。您遇到长老占了三句偈语，我遗憾未能与名贤结缘。怎么能和在剡溪的戴安道相比呢，王子猷兴致尽了就自己乘船回去了。
注释
- 迓（yà）
- 迎接，迎接客人或宾客。这里表示居士枉顾主人的迎接。
- 庑（wǔ）
- 堂下周围的走廊、廊屋。诗中提到暮夜携瓶回庑下，即傍晚时分回到廊屋之下。
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如将主人卖酒与居士赠诗相对比，突出了情境的不同。情感表达上，既有对与名贤失之交臂的遗憾，又有对自身境遇的感慨。意境营造方面，通过'暮夜'等词语营造出一种宁静而略带惆怅的氛围。主题思想上，可能是在感慨人生中的机缘巧合与错过，以及对闲适生活的一种体悟。
速览
《一缘居士枉过失迓》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为写景（宁静）、情感（遗憾）、格律（对仗工整）、体裁（七言律诗）。主人出卖青梅酒，居士来颁白雪篇。 暮夜携瓶回庑下，琳琅满目落杯前。 君逢长老占三偈，我恨名贤失一缘。 何与剡溪戴安道，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品