曙南咯血以诗慰之二首 其二

译文

事情虽然多但疾病确实多让人忧愁，内心和骨骼从来命运就不如人。观看水流难以像庄子那样快乐，仰头望天忽然产生杞人忧天的忧虑。在山路上遇到险峻至极的地方偏偏独自前往，年龄到了古稀之年又过了九个秋天。真的是六亲都没有第二种命运，整天有事物梗塞在我的喉咙。

注释

古稀（gǔ xī）

指人七十岁。杜甫《曲江二首》中有‘酒债寻常行处有，人生七十古来稀’。

鲠（gěng）

阻塞、妨碍。如‘鲠喉之疾’，这里形象地表达心中有事物让自己感到不适。

赏析

在文学手法方面，诗人运用了对比的手法，如‘观水难同庄子乐，仰天忽作杞人忧’，将自己观看水流时的心境与庄子的快乐相对比，突出自己的忧愁；同时也有直抒胸臆，如‘事虽多病实多愁’等句，直接表达内心的感受。情感表达上，诗人既表达了对自身命运不济的感慨，又有对人生境遇的无奈和忧愁。意境营造上，通过‘山逢险绝偏孤往’等描写，营造出一种孤独、险峻的意境。主题思想上，主要围绕着诗人对自己生活状态和命运的思考与感慨展开，反映了人生的艰难与无奈。

速览

《曙南咯血以诗慰之二首 其二》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为抒情、孤寂、命运、忧愁。事虽多病实多愁，心骨从来命不犹。 观水难同庄子乐，仰天忽作杞人忧。 山逢险绝偏孤往，年向古稀又九秋。 真是六亲无二运，…