赠溥仪
碌碌窝囊老溥仪，两回傀儡冒轩羲。
帝庭宣统早休矣，民国称臣胡适之。
君父文章堪大笑，五千年史隐深悲。
古来多少孤忠血，为若辈流总近痴。
帝庭宣统早休矣，民国称臣胡适之。
君父文章堪大笑，五千年史隐深悲。
古来多少孤忠血，为若辈流总近痴。
译文
平庸无能的老溥仪，两次充当傀儡却自比轩辕和伏羲。清朝的宣统帝早已结束，在民国却还要称臣于胡适。君主的文章只值得大笑，五千年的历史隐藏着深深的悲哀。自古以来有多少忠诚的热血，为了像他这样的人而流淌总是近乎痴愚。
注释
- 傀儡（kuǐ lěi）
- 木偶戏中的木头人，常用来比喻受人操纵、没有自主权的人。在这里指溥仪两次充当傀儡皇帝，失去了自己的主权和自由。
- 轩羲（xuān xī）
- 轩指轩辕，羲指伏羲，都是古代传说中的帝王。这里溥仪自比轩羲，是一种狂妄而荒诞的行为，讽刺他在历史的舞台上扮演了不恰当的角色。
- 宣统（xuān tǒng）
- 清朝末代皇帝溥仪的年号。这里指代溥仪作为清朝皇帝的时期，强调其统治的结束。
- 胡适之（Hú Shì zhī）
- 胡适，近代著名学者、思想家。溥仪在民国时期称臣于胡适，反映了当时复杂的历史局势和人物关系。
- 君父（jūn fù）
- 古代对君主的称呼，也有父亲般的权威之意。这里指溥仪作为君主的身份和地位，但其文章却不堪一读，引发嘲笑。
赏析
这首诗在文学手法上，以直白的语言表达了对溥仪的批判和对历史的感慨。情感表达上，充满了对溥仪作为末代皇帝却不能有正确作为的失望和对历史变迁中种种荒诞现象的痛心。意境营造上，通过对溥仪一生的描述，展现出一种历史的沧桑感和无奈感。主题思想方面，深刻地反思了历史的兴衰、帝制的终结以及人性在特殊历史时期的表现。从格律上看，格律较为规整，体现了一定的诗歌韵律之美。体裁上属于七言律诗，具有律诗的严谨结构。写作手法上，对比鲜明，如将溥仪的过去和现在进行对比，突出其荒诞的一生。
速览
《赠溥仪》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为批判、历史反思、格律规整、七言律诗。碌碌窝囊老溥仪，两回傀儡冒轩羲。 帝庭宣统早休矣，民国称臣胡适之。 君父文章堪大笑，五千年史隐深悲。 古来多少孤忠血，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品