迩冬瘦石除夕前枉过
破屋三间生意浓，乱山十里足音重。
立春除夕明朝至，画伯诗豪此夜逢。
辽岭云深千尺雪，延河水满一帆风。
主人醉倒寒林畔，笑指白杨唤赤松。
立春除夕明朝至，画伯诗豪此夜逢。
辽岭云深千尺雪，延河水满一帆风。
主人醉倒寒林畔，笑指白杨唤赤松。
译文
临近冬天，那瘦弱的石头在除夕前前来拜访。三间破屋中却充满了生机，那连绵十里的乱山中，那脚步声显得格外沉重。立春和除夕在明天就要到来，这位画界的豪杰和诗坛的豪客在今夜相逢。辽地的山岭被深深的云雾笼罩，有千尺厚的积雪，延河的水面上满是一帆的顺风。主人醉倒在寒冷的树林旁边，笑着指着那白杨呼唤着赤松。
注释
- 迩冬（ěr dōng）
- 临近冬天。‘迩’意为接近、靠近。
- 生意（shēng yì）
- 生机、活力。在这里指破屋中所蕴含的生活气息和活力。
- 足音（zú yīn）
- 脚步声。形容脚步声在乱山中回荡，给人一种宁静而又深沉的感觉。
- 画伯（huà bó）
- 对擅长绘画的人的尊称，指在绘画领域有很高造诣的人。
- 赤松（chì sōng）
- 传说中的仙人赤松子。这里借指主人对友人的亲切称呼，也增添了一种神话色彩和浪漫氛围。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘破屋三间’与‘生意浓’的对比，突出了主人虽身处简陋环境却充满生机的状态。情感表达方面，通过描绘与友人的相逢，流露出喜悦之情。意境营造上，‘辽岭云深千尺雪，延河水满一帆风’营造出了壮阔而又富有诗意的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，展现了冬天里人与人之间的情谊以及对生活的热爱。
速览
《迩冬瘦石除夕前枉过》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为写景、抒情、对比、聚会。破屋三间生意浓，乱山十里足音重。 立春除夕明朝至，画伯诗豪此夜逢。 辽岭云深千尺雪，延河水满一帆风。 主人醉倒寒林畔，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品