江桥凭栏二首 其二

译文

三座城池被两条河水隔开，笼罩在风烟之中，一道彩虹气势万千。自古以来，这座著名的城邦就是我的故土，多年来心中的幽情在晴朗的河边荡漾。身体凌驾在绿树和红房之上，距离遥远，作诗羡慕那白云黄鹤般的仙人。滚滚的浪沙淘洗不尽，如今的人物又将迎来新的明天。

注释

三城

指三座城池，具体所指需根据诗作背景确定。

两水

指两条河流，具体河流名称未提及。

风烟

指风中的烟雾，常用来描绘远处景物模糊不清的景象，营造出一种朦胧的氛围。

长虹

指彩虹，在这里象征着壮丽和美好。

幽抱

指内心深处的情感、怀抱，在这里体现诗人内心的幽情。

赏析

文学手法方面，诗人运用了夸张的手法，如‘一道长虹气万千’，突出了彩虹的气势磅礴，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过‘自古名邦此吾土’表达了对故土的深深眷恋和自豪之情，‘几年幽抱荡晴川’则流露出内心的幽情在自然美景中得到舒展的愉悦。意境营造上，描绘了三城两水、长虹、绿树红房等景象，营造出一种开阔、壮丽的意境。主题思想上，既有对故土的热爱，也有对人生的感慨，‘滚滚浪沙淘不尽，今朝人物又明天’体现了对时间流转和人物更替的思考。

速览

《江桥凭栏二首 其二》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为写景、抒情、意境开阔、情感真挚。三城两水隔风烟，一道长虹气万千。 自古名邦此吾土，几年幽抱荡晴川。 身凌绿树红房远，诗羡白云黄鹤仙。 滚滚浪沙淘不尽，…