桥上望江二首 其二
水上烟囱陆上囱，汉阳秋树郁葱茏。
水中船舶行宫殿，陆上楼台驻舰艨。
日有深江城在岸，车如流水马如龙。
横波不有桥高矗，千里目焉一望空。
水中船舶行宫殿，陆上楼台驻舰艨。
日有深江城在岸，车如流水马如龙。
横波不有桥高矗，千里目焉一望空。
译文
水面上的烟囱如同陆地上的烟囱一般，汉阳的秋树郁郁葱葱。水中的船舶宛如行驶的宫殿，陆地上的楼台仿佛驻扎着战舰。每天都有深邃的江城倚靠在岸边，车辆像流水一样，马匹像长龙一样。如果没有那高高矗立的桥梁，又怎能一眼望尽千里的景色呢？
注释
- 烟囱（yān cōng）
- 炉灶或锅炉上通到屋外的中空的装置，用于排烟气和其他气体。
- 郁葱茏（yù cōng lóng）
- 草木苍翠茂盛的样子，形容树木生长得十分茂密，充满生机。
- 艨艟（méng chōng）
- 古代战船名，这里借指战舰，形容陆上楼台仿佛驻扎着强大的军事力量。
赏析
此诗运用了比喻的写作手法，将水上的烟囱比作陆上的烟囱，水中的船舶比作行宫殿，陆上楼台比作驻舰艨，生动形象地描绘出了江城的繁华景象。意境上，营造出了一种宏大、壮观的氛围，让读者仿佛身临其境。情感表达上，通过对江城景色的描绘，流露出诗人对江城的赞美之情。从主题思想来看，这首诗主要展现了江城的独特风貌和繁华，表达了对城市发展的感慨。
速览
《桥上望江二首 其二》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为写景、壮观、比喻、赞美。水上烟囱陆上囱，汉阳秋树郁葱茏。 水中船舶行宫殿，陆上楼台驻舰艨。 日有深江城在岸，车如流水马如龙。 横波不有桥高矗，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品