九日江桥揽胜

译文

在双江桥上恰逢重阳节，望着蓝涧和玉峰，回忆起草堂。水冰冷使得鱼龙难以出没，风回旋使得云日高低起伏不定。在这动荡的世间顾影自怜，觉得自己的身影十分遥远，歪戴着帽子向波涛敬酒，感慨万里之遥。头上插满菊花，我已经老了，从南方飞来的乌鹊也害怕这严霜。

注释

双江

两条江，可能是当地特定的两条河流。

蓝涧

蓝色的山涧，形容山涧的颜色。

玉峰

像玉一样的山峰，形容山峰的洁白或晶莹。

敧帽

倾斜的帽子，‘敧’读作 qī，形容帽子戴得不正。

酹波

把酒洒在波涛上，以表示祭奠或感慨，‘酹’读作 lèi。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了借景抒情的手法，通过描绘双江桥畔的水、鱼龙、云日等自然景象，抒发了诗人内心的情感。意境营造上，营造出了一种清冷、动荡的氛围，如‘水冷鱼龙艰出没，风回云日乱低昂’，生动地展现了环境的变化。情感表达上，诗人既有对时光流逝、自己年老的感慨，如‘插菊满头吾老矣’，又有在重阳节时的孤独和对世事的感慨。主题思想上，以重阳节为契机，表达了对人生的思考和对世间变化的无奈。

速览

《九日江桥揽胜》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为写景、抒情、重阳、时光。双江桥上遇重阳，蓝涧玉峰忆草堂。 水冷鱼龙艰出没，风回云日乱低昂。 横流顾影千寻远，敧帽酹波万里长。 插菊满头吾老矣，…