赠伍禾
知君自以人为诗，楚女千行且次之。
去日佯狂憎酒贵，老来痛哭恨天低。
武昌鱼好全家瘦，文化士多一力支。
漫道天长秋水阔，琴台木落已经时。
去日佯狂憎酒贵，老来痛哭恨天低。
武昌鱼好全家瘦，文化士多一力支。
漫道天长秋水阔，琴台木落已经时。
译文
我知道你一直把自己当作诗歌的化身，那楚地女子的千行泪都要排在其次。分别之日你假装癫狂厌恶酒价昂贵，年老之时你痛哭流涕怨恨天太低。武昌的鱼虽好却让全家消瘦，文化之士大多能独力支撑。不要说路途遥远秋水广阔，琴台的树木凋零已经过去了那个时候。
注释
- 佯狂（yáng kuáng）
- 假装癫狂，故作狂态，常用来表达内心的痛苦或不满。
- 楚女（chǔ nǚ）
- 楚地的女子，在诗中可能只是一种象征，代表着某种情感或情境。
- 武昌鱼（wǔ chāng yú）
- 产于武昌的鱼，常被提及以反映当地的风土人情或生活状况。
- 琴台（qín tái）
- 相传为伯牙鼓琴之处，在诗中可能象征着友情、艺术等，具有深厚的文化内涵。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用对比手法，如‘去日佯狂憎酒贵’与‘老来痛哭恨天低’的对比，展现出人生不同阶段的心境变化。情感表达方面，诗人通过对友人的描写，抒发了对友人的深厚情谊以及对时光流逝的感慨。意境营造上，‘琴台木落’营造出一种萧瑟、落寞的氛围，增强了情感的感染力。主题思想上，主要围绕友人的人生经历和情感展开，表达了对友人的理解与同情。
速览
《赠伍禾》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为友情、感慨、意境营造、文学手法。知君自以人为诗，楚女千行且次之。 去日佯狂憎酒贵，老来痛哭恨天低。 武昌鱼好全家瘦，文化士多一力支。 漫道天长秋水阔，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品