九日五首 其二

译文

稀疏的树林在阳光映照下呈现出栖霞的景象，紫色的伞和红色的旗帜遍布十万人家。一夜之间云雷聚集在这个地方，满城的风雨洗刷出崭新的景象。居住在这里的人过去有离别的泪水，九月现在却开出了二月的花。没有看到白衣人送来酒温暖，就在山根处扫落叶并且煮茶。

注释

栖霞（qì xiá）

指彩霞，在诗中描绘出稀疏树林在阳光映照下呈现出如彩霞般的景象。

屯（tún）

聚集、驻扎，这里形容云雷聚集在某地。

白衣

古代未仕之士穿白衣，常指代送酒的人或隐士。在诗中可能是指没有送酒来温暖自己的人。

扫叶

打扫落叶，体现出诗人在山根处的闲适动作，也暗示了一种宁静的生活状态。

赏析

文学手法方面，此诗运用了对比的手法，如‘一夜云雷屯此地，满城风雨涤新华’，将夜晚的云雷与清晨的清新景象相对比，突出了风雨过后的焕然一新。情感表达上，既有对世事变迁的感慨，如‘居人旧有离人泪，九月今开二月花’，体现出时间的流转和人事的变化带来的情感波动；又有在风雨中寻求内心宁静的意味，‘山根扫叶且烹茶’展现出诗人在困境中以平和心态对待生活的态度。意境营造上，描绘出了一幅疏林映日、云雷屯集、满城风雨的壮阔景象，给人以强烈的视觉冲击和心灵感受。主题思想方面，主要表达了对时光流逝、世事变化的思考以及在这种变化中对内心宁静的追求。

速览

《九日五首 其二》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为写景、感慨、宁静、对比。疏林映日得栖霞，紫伞红旗十万家。 一夜云雷屯此地，满城风雨涤新华。 居人旧有离人泪，九月今开二月花。 不见白衣无酒暖，…