赠梁羽生
武侠传奇本禁区，梁兄祝酒又茶余。
昆仑泰岱山高矮，红线黄衫事有无？
酒不醉人人怎醉，书诚愚我我原愚。
尊书只许真人赏，机器人前莫出书。
昆仑泰岱山高矮，红线黄衫事有无？
酒不醉人人怎醉，书诚愚我我原愚。
尊书只许真人赏，机器人前莫出书。
译文
武侠小说这个领域原本是被视为禁区的，梁兄在饮酒作乐之余又开始谈论起这些。昆仑山和泰山的高低，红线女和黄衫女的事迹到底是有还是没有呢？酒并不能让人真正沉醉，人又怎么会沉醉呢？书籍确实让我感到愚笨，而我原本就很愚笨。你的书只允许真正懂得的人欣赏，在机器人面前就不要拿出书来了。
注释
- 禁区（jìn qū）
- 禁止一般人进入的地区或范围，这里指武侠小说曾被视为不被主流认可的领域。
- 红线（hóng xiàn）
- 多指古代传说中的红线女，她常与神奇的故事相关，在诗中代表着武侠世界中的一个特定形象。
- 黄衫（huáng shān）
- 通常指黄衫女子，在武侠故事中是一个具有特殊身份和能力的角色，这里借指武侠世界中的相关事迹。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了设问的手法，如‘昆仑泰岱山高矮，红线黄衫事有无？’引发读者的思考，增加了诗歌的趣味性和韵味。情感表达上，通过对武侠题材的探讨以及对自身愚笨的感慨，展现出一种对文学的敬畏和谦逊之情。意境营造上，虽未刻意营造宏大的意境，但在对武侠相关内容的提及中，仿佛勾勒出了一个武侠世界的场景。主题思想方面，主要围绕着对武侠文学的喜爱与思考，以及对自身与文学关系的审视。
速览
《赠梁羽生》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为咏怀、幽默、哲理、武侠。武侠传奇本禁区，梁兄祝酒又茶余。 昆仑泰岱山高矮，红线黄衫事有无？ 酒不醉人人怎醉，书诚愚我我原愚。 尊书只许真人赏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品