水浒人物鲁智深三首 其三

译文

他挺身而出阻挡人间的灾祸，这一阻挡却给自己带来了灾祸。打完三拳后他游历到了代北，飞来一杖便到了沧州。在佛灯前看着狗肉馋得要死，在乡村的夜晚看到桃花因自己而羞愧。想要寻访我的师父在什么地方，在海潮声中穿着衲衣的秋天。

注释

横身（héng shēn）

侧身、挺身。在这里表示鲁智深挺身而出，阻挡灾祸。

截挡（jié dǎng）

阻挡、拦截。体现鲁智深勇敢地站出来，阻止不良事件的发生。

代北（dài běi）

泛指代郡（今山西大同、河北蔚县一带）之北。这里是鲁智深游历的地点之一，显示他的行踪广阔。

沧州（cāng zhōu）

古代州名，在今河北境内。描述鲁智深被杖刑后被发配到的地方，突出他的遭遇。

衲衣（nà yī）

僧衣。‘海潮声里衲衣秋’描绘出鲁智深在海潮声中穿着僧衣的情景，体现他的出家人身份和宁静的心境。

赏析

这首诗从多个角度展现了鲁智深的形象和经历。在写作手法上，以简洁的语言勾勒出鲁智深的一系列行动和经历，如‘横身截挡人祸灾’生动地描绘了他的侠义之举，‘打罢三拳游代北，飞来一杖到沧州’通过简洁的叙述展现了他的豪迈洒脱。情感表达上，既有对他侠义行为的赞美，如阻挡人祸灾，也有对他生活状态的描绘，如‘佛灯狗肉几馋死，村夜桃花为嫁羞’，展现出他的率性和不羁。意境营造方面，通过‘海潮声里衲衣秋’营造出一种宁静而略带寂寥的氛围，与鲁智深的性格形成一种反差，更凸显出他的独特之处。主题思想上，主要围绕鲁智深的人生经历和性格特点展开，展现了他作为一个侠义之士的形象和内心世界。

速览

《水浒人物鲁智深三首 其三》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为侠义、豪放、洒脱、率性。横身截挡人祸灾，截得人灾已上头。 打罢三拳游代北，飞来一杖到沧州。 佛灯狗肉几馋死，村夜桃花为嫁羞。 欲访吾师何处所，…