为鲁迅先生百岁诞辰而歌 其二 题辞

译文

野草扎根不深，花朵也不繁茂，早晨被践踏，晚上又被刈除。我将狂笑，我将哭泣，哭泣时开始还欣然，笑的时候却凄惨无比。在明暗、生死、来去的交界之处，在友仇、人兽、爱憎的中间。当下沉默却只是空开口，天地之间竟然有如此寒冷的夜晚。

注释

芟（shān）

割除；削除。如‘芟除杂草’，在诗中形象地表现出野草被无情刈除的情景。

暗明

黑暗与光明，这里象征着生活中的善恶、是非等对立的两面。

死生

死亡与生存，体现了对生命的深刻思考和对生死的感慨。

来去

离开与到来，寓意着人生的起伏和变化。

友仇

朋友与仇人，反映出人际关系的复杂和多变。

人兽

人类与兽类，暗示了人性的复杂，有时人性可能像兽性一样残酷。

赏析

这首诗运用了鲜明的对比手法，如‘狂笑’与‘哭’的对比，‘欣然’与‘惨然’的对比，深刻地表现了诗人内心的复杂情感。意境上，营造出一种凄凉、压抑的氛围，仿佛能让人感受到诗人所处的艰难环境和内心的痛苦。从情感表达来看，诗人对野草遭受的践踏和刈除感到悲愤，同时又在狂笑和哭泣中展现出对生活的深刻思考和无奈。主题上，通过对野草命运的描绘，表达了对人生苦难的感慨以及在复杂世间的挣扎与思考。

速览

《为鲁迅先生百岁诞辰而歌 其二 题辞》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为抒情、悲愤、对比、意境凄凉。野草浅根花不繁，朝遭践踏暮芟删。 我将狂笑我将哭，哭始欣然笑惨然。 明暗死生来去际，友仇人兽爱憎间。 实时沉默空开口，…