郊庙歌辞 周郊祀乐章 忠顺乐

译文

木铎传播文教之音使得文德昌盛，红色的盾牌排列整齐彰显武功。雷鼓与鹭羽之舞如今不用了，玉制的兵器相互映衬正在发扬（其威）。

注释

木铎

以木为舌的大铃，古代宣布政教法令时，巡行振鸣以引起众人注意。铎，duó

敷音

传播声音、宣告。

朱干

红色的盾牌。干，gān

雷鼗

雷鼓和鼗鼓。鼗，táo，一种两旁缀灵活小耳的小鼓。

玉鏚

玉制的斧，古代作为仪仗使用。鏚，qì

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘木铎敷音’对‘朱干成列’，‘文德昌’对‘武功彰’，使诗句在形式上整齐对称，节奏明快。在情感表达方面，诗中透露出对周王朝文治武功的颂扬之情，通过描写与文治武功相关的事物，如木铎、朱干等，表达出对周王朝统治下的昌盛繁荣的赞美。在意境营造上，诗中构建了一个充满威严与繁荣的王朝景象，木铎的声音传播文德，朱干的陈列显示武功，让人仿佛看到一个在文治武功治理下有序而强大的国家。主题思想主要是对周王朝统治的歌颂，强调其文治武功的成果。

速览

《郊庙歌辞 周郊祀乐章 忠顺乐》是唐代诗人佚名的作品，主题为颂王朝、文治赞、武功颂、对仗句。木铎敷音文德昌，朱干成列武功彰。 雷鼗鹭羽今休用，玉鏚相参正发扬。