六七八次和苗公三首 其二

译文

以前刘晨和阮肇到天台山游玩，他们是否知道今生还会再来呢？当人面已空，天空如同漆一般黑的时候，桃花凋谢之后，树木都可以用来当柴烧了。每天早晨开始窥视又早晨开始窥视，刚刚抱怨笨拙却又反过来被笨拙所抱怨。俯视九州如同九点烟雾，我们两人怎样才能返回尘世呢？

注释

刘阮（liú ruǎn）

指东汉明帝时刘晨和阮肇两人，相传他们到天台山采药，遇二女子，邀至家中，半年后回家，人间已过七世。后遂用‘刘阮’喻男欢女爱或仙家、艳遇等。

天台（tiān tái）

山名，在今浙江天台县北。多以之指仙境。

肇（zhào）

开始，初始。这里可理解为开始窥视早晨的时光，有反复、持续之意。

齐州（qí zhōu）

指中国。古代华夏族建国于黄河流域一带，以为居天下之中，故称‘中国’为‘齐州’。这里用‘俯视齐州烟九点’来形容俯瞰天下的广阔景象。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。以刘阮下天台的典故开篇，引发对今生的感慨，形成今昔对比。‘人面空时天似漆’象征着时光的流逝和人事的变迁，‘桃花谢后树堪柴’则暗示了繁华的逝去和生活的平淡。情感表达上，既有对过去美好时光的怀念，又有对现实生活的无奈和感慨。意境营造上，通过描绘漆黑的天空和凋谢的桃花，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想上，可能是在感慨人生的无常，对尘世的厌倦以及对超脱世俗的向往。

速览

《六七八次和苗公三首 其二》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为怀古、抒情、意境凄凉、对比鲜明。昔年刘阮下天台，知否此生会重来。 人面空时天似漆，桃花谢后树堪柴。 肇窥晨又晨窥肇，才怨拙翻拙怨才。 俯视齐州烟九点，…