金台四首 其二

译文

哪里需要用黄金去对待郭隗，我本来就是喜爱贤才并且自身多才多艺。没有才能的人庸庸碌碌却想要得到奇特的赏识，真正的国士惺惺相惜才会愿意远道而来。在豫让桥边没有财物贿赂，燕昭台上应该长满了荒草。什么人不称赞用黄金招揽贤才的计策，但是在广武山登高远望时却发出一声悲哀的长啸。

注释

郭隗（guō wěi）

战国燕人，为燕昭王师，曾以古代君王筑台招贤为例，劝燕昭王广招人才，燕昭王为他建了黄金台。

豫让桥

相传为战国时义士豫让隐身伏击赵襄子之地，后人为纪念他而建桥。

燕昭台

又称黄金台，战国时燕昭王为招纳天下贤士而筑。

蒿莱（hāo lái）

野草，这里指荒芜之地。

广武

地名，楚汉相争时，刘邦和项羽曾在广武山对峙，这里借指历史的沧桑和感慨。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘非才碌碌’与‘国士惺惺’的对比，突出了真正贤才与平庸之辈的差异。情感表达上，通过对黄金招揽贤才这一传统做法的感慨，流露出对贤才难遇的无奈和悲哀。意境营造方面，描绘了豫让桥和燕昭台的荒芜景象，营造出一种历史的沧桑感和对贤才凋零的惋惜之情。主题思想上，批判了仅仅依靠黄金来招揽贤才的做法，强调了真正的贤才需要以心相交，而非物质的诱惑。

速览

《金台四首 其二》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为怀古、抒情、对比、慨叹。焉用黄金与郭隗，我真好士自多才。 非才碌碌邀奇赏，国士惺惺肯远来。 豫让桥边无货贿，燕昭台上合蒿莱。 何人不赞黄金策，…