沁园春 赠木工李四

译文

马克思、恩格斯、列宁、斯大林以及毛主席的书籍，被我左右拥抱着、摊开着。感觉唯心主义就像抱头鼠窜一样，形而上学则是哑口无言。外面滴水成冰，纸窗如同铁一般，风雪迎来春天进入了我的沁园。披着我的被子，背上披着加皮塔尔（可能是特定的指代或象征），就像鱼在深渊中跳跃。坐在那里穿过了几个蒲团，遇到了像李四这样有风度的官员。藐视那些鸡鸣狗盗之徒、孟尝君的宾客，以及那些蛇神牛鬼、像小贺章那样的篇章。长久以来想要携带书籍，到海角去寻找老师，借此来印证自己一生的世界观。如今我已经老了，却处于穷途末路的罪室之中，偶然间遇到了你。

注释

左拥右摊

左右两边拥抱着、摊开着，形象地描述了对书籍的摆放状态。

唯心主义（xīn wéi zhǔ yì）

一种哲学观点，认为世界的本质是意识，意识决定物质。在文中是被批判的对象。

形而上学（xíng ér shàng xué）

哲学的一个分支，用孤立、静止、片面的观点看世界，与辩证法相对。文中指被否定的思想体系。

披吾被

披着我的被子，‘吾’指自己，体现出一种自我的状态。

蒲团（pú tuán）

用蒲草等编织而成的圆形坐垫，常用于打坐等。这里指坐在蒲团上的时间很久。

赏析

这首词在文学手法上运用了夸张的手法，如‘滴水成冰，纸窗如铁’，生动地描绘出了寒冷的环境，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，既有对唯心主义等错误思想的批判，如‘觉唯心主义，抱头鼠窜，形而上学，哑口无言’，体现出坚定的唯物主义立场；又有对自身境遇的感慨，如‘今老矣，却穷途罪室，邂逅君焉’，流露出一种沧桑之感。意境营造上，通过描绘寒冷的风雪等景象，营造出了一种孤寂、清冷的氛围。主题思想方面，主要表达了对马克思主义等思想的尊崇以及对自身追求和经历的反思。

速览

《沁园春 赠木工李四》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为批判、孤寂、反思、唯物主义。马恩列斯，毛主席书，左拥右摊。 觉唯心主义，抱头鼠窜，形而上学，哑口无言。 滴水成冰，纸窗如铁，风雪迎春入沁园。 披吾…