岁首自嘲五首 其五

译文

我自己随意地涂涂画画，像乌鸦一样自由飞翔，乌鸦的身体不会因为雪花而变得更肥。在山中吟诵《梁父吟》虽然空有好的意境，但天下的苍生期望我能够归来。只觉得这三千世界很渺小，却不知道这七十五年的经历是对是错。家人每年都在遥远的地方为我举行祭祀，而我如今在今天却像伯夷、叔齐那样在远方采摘野菜。

注释

涂鸦（tú yā）

随意地涂画，这里形容自己的创作随意而不受拘束。

梁父吟（liáng fǔ yín）

古乐府歌曲名，相传诸葛亮隐居隆中时，好为《梁父吟》。常用来比喻怀才不遇，也指抒发忧国忧民之情。

采薇（cǎi wēi）

相传周武王灭商后，伯夷、叔齐不愿做周的臣子，在首阳山上采薇而食，最后饿死。后遂以‘采薇’比喻隐居不仕。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了自嘲与抒情相结合的手法，通过‘涂鸦’‘飞’等词展现出一种洒脱的姿态，同时又表达了对天下苍生的关怀以及对自身经历的感慨。情感表达上，既有对自身自由状态的些许自得，又有对未能实现抱负的无奈和对苍生的责任感。意境营造上，‘山中梁父吟’营造出一种古朴、深沉的氛围，‘三千世界小’则体现出诗人内心的广阔与超脱。主题思想方面，主要表达了诗人在晚年对自己人生的反思以及对天下的牵挂。

速览

《岁首自嘲五首 其五》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为抒情、自嘲、怀古、忧民。我自涂鸦我自飞，鸦身不以雪添肥。 山中梁父吟空好，天下苍生望肯归。 但觉三千世界小，谁知七十五年非。 家人比岁遥生祭，…