六鹢

译文

六只水鸟为何会定住并后退飞行呢？秦国人好像比越国人还要肥胖。仰望龙门却未能归去，在汾水中沐浴后咏着诗而归。谁能知道上天这样对待我有什么弥补呢？跟你争辩也说不赢，看到的是是非对错。在静止的水中偷偷窥视，我确实老了，就插一朵小红薇吧。

注释

鹢（yì）

水鸟名，形状像鹭，用以绘画船首，古代常画鹢于船头，故也称‘画鹢’。

秦人

秦地的人，在古代常用来指代秦国或秦地的民众。

越人

越地的人，泛指古代越国或越地的民众。

龙门

传说中鲤鱼跃过龙门便可化为龙，常用来比喻高门显贵或科举中试等，这里指难以达到的高尚境界。

汾水

黄河第二大支流，在山西境内，这里可能是诗人所处的地方或引发其感慨的地点。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比兴的手法，以‘六鹢退飞’起兴，引出后面的感慨和思考。情感表达上，诗人既有对自身境遇的无奈和痛苦，如‘谁知苦我天何补’，又有对世事的感慨和无奈，如‘说不赢君见是非’。意境营造方面，通过描绘‘仰止龙门归未得’等场景，营造出一种迷茫、失落的意境。主题思想上，主要表达了诗人在人生旅途中的种种感慨和对命运的思索。

速览

《六鹢》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为写景、抒情、比兴、哲理。六鹢何因定退飞，秦人似比越人肥。 仰止龙门归未得，浴乎汾水咏而归。 谁知苦我天何补，说不赢君见是非。 止水偷窥余信老，…