哭周总理
于无声处响惊雷，天下呜呼恸哭谁。
总理今朝登假去，斯民卅载沐恩来。
风流人物谁无死，痛彻乾坤此一悲。
祖国山川伤瘦瘠，化吾身骨作肥灰。
总理今朝登假去，斯民卅载沐恩来。
风流人物谁无死，痛彻乾坤此一悲。
祖国山川伤瘦瘠，化吾身骨作肥灰。
译文
在看似寂静无声的地方响起了如惊雷般的震撼，天下的人都在悲痛地哭泣，谁能承受这样的哀伤呢？总理今天登上仙去之路，这三十年来百姓一直沐浴在他的恩泽之中。即使是风流人物也终有一死，然而这一次的悲痛却震撼了整个天地。祖国的山川因为悲伤而变得瘦弱贫瘠，我愿将自己的身躯化作肥美的灰烬来滋养这片土地。
注释
- 恸哭（tòng kū）
- 放声大哭，极其悲痛地哭。表示极度的哀伤和痛苦。
- 登假（dēng jiǎ）
- 登仙，旧时指皇帝死亡的婉辞。这里用于形容周总理的离去，带有一种庄重和敬仰的意味。
- 沐恩（mù ēn）
- 蒙受恩泽，接受恩惠。表达周总理对百姓的关怀和给予的好处，百姓一直受益于他的恩泽。
赏析
这首诗运用了强烈的对比手法，‘于无声处响惊雷’，以无声衬托惊雷的震撼，突出了周总理的离去给人们带来的巨大冲击。从情感表达上，诗人以悲痛之情贯穿始终，‘天下呜呼恸哭谁’直接表达了人们的悲痛，‘痛彻乾坤此一悲’则将悲痛推向极致。意境营造上，通过描绘祖国山川的瘦瘠，烘托出人们因总理离去而产生的哀伤氛围。主题思想上，深刻地表达了对周总理的敬仰和缅怀之情，以及对总理离去的悲痛和不舍，体现了总理在人们心中的崇高地位和巨大影响。
速览
《哭周总理》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为怀人、悲痛、对比、意境营造。于无声处响惊雷，天下呜呼恸哭谁。 总理今朝登假去，斯民卅载沐恩来。 风流人物谁无死，痛彻乾坤此一悲。 祖国山川伤瘦瘠，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品