挽王莹

译文

在红色的毛毯上仿佛看到一只惊飞的鸿雁，（她）在万里之外如雄鹰般振翅，令白宫震动。那些为奴作乐的鞭声在各处响起，鞭梢的影子迅速消失不见。年老后回归大泽，菰蒲都已凋零，露水清冷，莲花的子房附着着粉红的花瓣。抬头忽然看到天边的月亮，不禁想起五十年前的旧日容颜。

注释

氍毹（qú shū）

一种毛织的地毯，这里用来描绘场景的华丽。

老归大泽

年老后回归自然的沼泽之地，常用来比喻人晚年的归宿，这里暗示王莹的晚年境遇。

菰蒲（gū pú）

两种水生植物，菰生长在浅水中，茎可食用；蒲广泛生长于水边，这里用以烘托环境的清幽。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了比喻的手法，将王莹比作惊鸿，生动形象地展现了她的风采。情感表达上，通过对过去辉煌与如今衰落的对比，抒发了对王莹命运的感慨以及对时光流逝的无奈。意境营造上，描绘了大泽、菰蒲、莲房等自然景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，以王莹的经历为线索，反映了时代的变迁和人生的起伏。

速览

《挽王莹》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为写景、抒情、对比、回忆。红氍毹上一惊鸿，万里雄飞震白宫。 奴乐鞭声随处响，鞭梢翔影倏无踪。 老归大泽菰蒲尽，露冷莲房附粉红。 抬头忽见天边月，…