寄高旅

译文

一定是因为风雨的缘故让故人产生了怀念之情，众多的秋娘都进入梦中来了。美好的梦境即使有千场仍然觉得少，哪怕只有一寸的相思也该化为灰烬。我这老夫已经年老体衰，人们谁会相信呢，微子离开了就有了接近哀伤的踪迹。你在天南我在天北，就像拨开天空的枝干一样，我们都是无用的樗木。

注释

秋娘

唐代歌伎常用的名字，这里泛指美丽的女子。在古代文学作品中常被用来指代歌舞伎或美女。

耄矣

年老体衰的样子。‘耄’指八九十岁的年纪，这里形容诗人自己年老。

微子

商纣王的庶兄，因劝谏纣王无果而离纣去周。这里诗人以微子自比，表达自己对友人离去的感慨和自己的无奈。

樗材

臭椿树的木材，质地不好，常被用来比喻无用之才。诗人用此自喻，表达自己的自谦和对自己现状的感慨。

赏析

这首诗在文学手法上运用了借景抒情的方式，通过风雨等自然景象引发对故人的怀念。情感表达极为深沉，既有对美好梦境和相思之情的感慨，又有对自身衰老和与友人相隔天涯的无奈与哀伤。意境营造上，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，如‘万版秋娘入梦来’，虽有众多美好入梦，但整体氛围仍是凄凉的。主题思想方面，主要表达了对友人的思念以及自身的衰老和漂泊之感，体现了人生的无奈与沧桑。

速览

《寄高旅》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为思念、孤寂、衰老、漂泊。定因风雨故人怀，万版秋娘入梦来。 好梦千场犹恨少，相思一寸也该灰。 老夫耄矣人谁信，微子去之迹近哀。 君在天南我天北，…