浩子曼意结缡
殊堪浩叹喜盈门，世有如斯美妇人。
以往逢场皆做戏，从今返璞共归真。
春花秋月何时了，女爱男欢竟日亲。
多福能消人志气，苦瓜思进两三斤。
以往逢场皆做戏，从今返璞共归真。
春花秋月何时了，女爱男欢竟日亲。
多福能消人志气，苦瓜思进两三斤。
译文
盛大的喜悦充满家门，世间有这样美好的妇人。以前总是逢场作戏，从今以后要回归纯真。春花秋月何时才会结束，男女欢爱整日亲近。过多的福分会消磨人的志气，就像苦瓜一样，也要努力上进两三斤。
注释
- 缡（lí）
- 古代女子出嫁时系的佩巾。这里代指女子出嫁，婚姻。
- 浩叹（hào tàn）
- 深深地叹息，感慨很深。常用来表达对某种事物的惋惜或无奈。
- 返璞（fǎn pú）
- 去掉外饰，还其本质。比喻恢复原来的自然状态。璞，未雕琢过的玉石，这里引申为自然、纯真的状态。
- 消（xiāo）
- 消磨，消耗。在这里表示过多的福分会逐渐消耗人的志气，使人心志变得懈怠。
- 苦瓜（kǔ guā）
- 一种蔬菜，味苦。在这里比喻人在享受过多福分后，需要像苦瓜一样，通过自我激励来保持上进的心态。
赏析
从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，将以往的‘逢场作戏’与从今的‘返璞归真’进行对比，突出了态度的转变。情感表达上，充满了对美好妇人的赞美以及对生活态度转变的感慨。意境营造方面，通过‘春花秋月’营造出一种浪漫而略带忧伤的氛围，让人感受到时间的流转和生活的变迁。主题思想上，主要探讨了人生态度的转变以及对美好情感的追求，同时也蕴含着对时光流逝的思考。
速览
《浩子曼意结缡》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为赞美、感慨、对比、浪漫。殊堪浩叹喜盈门，世有如斯美妇人。 以往逢场皆做戏，从今返璞共归真。 春花秋月何时了，女爱男欢竟日亲。 多福能消人志气，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品