丙戍秋兴八首次少陵韵 其八
徂年舟壑付逶迤,双鹄由佗反复陂。
春梦已沈旁死魄,秋心还抱半生枝。
黄图盖地无南北,赤运因人有转移。
中夜危楼奋神笔,寒芒八角正昭垂。
春梦已沈旁死魄,秋心还抱半生枝。
黄图盖地无南北,赤运因人有转移。
中夜危楼奋神笔,寒芒八角正昭垂。
译文
逝去的岁月如同船行沟壑般缓缓流逝,那一双鸿鹄任凭它在曲折的池塘中反复。春天的梦已经消逝,只剩下旁边死去的魂魄,秋天的心境仍怀抱着半生的枯枝。帝王的宏图覆盖大地不分南北,国运的兴衰因人的作为而有转移。半夜在高楼上奋笔疾书,那寒芒的八角正闪耀着昭示着什么。
注释
- 徂年(cú nián)
- 逝去的岁月,指过去的时间。
- 舟壑(zhōu hè)
- 船行于沟壑,比喻时间的流逝,就像船在沟壑中前行。
- 逶迤(wēi yí)
- 形容道路、山川等弯弯曲曲、连绵不绝的样子,这里表示岁月流逝的漫长和曲折。
- 双鹄(shuāng hú)
- 两只天鹅,常用来比喻志向高远的人或事物,在这里可能象征着诗人的理想和追求。
- 反复陂(fǎn fù bēi)
- 曲折的池塘,‘反复’表示弯曲、环绕,‘陂’指池塘,描绘出环境的曲折和复杂。
- 春梦(chūn mèng)
- 春天的梦境,常用来比喻虚幻短暂的事物,这里暗示过去的美好如同梦境般消逝。
- 旁死魄(páng sǐ pò)
- 旁边死去的魂魄,古代认为月亮在朔日时无光,称为死魄,这里可能是一种象征手法,暗示某种逝去或衰败的事物。
- 秋心(qiū xīn)
- 秋天的心境,秋天常给人一种凄凉、孤寂的感觉,这里表达了诗人在秋天所感受到的心境。
- 黄图(huáng tú)
- 帝王的版图,指国家的疆域,这里象征着国家的统治范围。
- 赤运(chì yùn)
- 指国运,古代以五行学说解释朝代兴衰,赤属火,象征兴旺,这里表示国运的兴衰。
- 危楼(wēi lóu)
- 高耸的楼阁,常用来比喻高峻、险要的地方,这里可能象征着诗人所处的境地或心境的高峻。
- 神笔(shén bǐ)
- 神奇的笔,形容文笔高超、富有神韵,这里指诗人在半夜奋笔疾书时的状态。
赏析
在文学手法上,诗人运用了比喻的手法,将岁月比作船行沟壑,形象地表现了时间的流逝。‘双鹄由佗反复陂’一句,以双鹄在曲折池塘中的反复,暗示人生的起伏不定。情感表达方面,既有对时光流逝的感慨,又有对世事变迁的无奈。意境营造上,‘春梦已沈旁死魄,秋心还抱半生枝’营造出一种凄凉、孤寂的氛围,秋天的心境与半生的枯枝相呼应,加深了这种情感。主题思想上,通过对自然景象和历史变迁的描写,表达了对人生的思考和对时代的感慨。
速览
《丙戍秋兴八首次少陵韵 其八》是其他代诗人钱仲联的作品,主题为感慨时光、描绘境遇、象征寓意、借景抒情。徂年舟壑付逶迤,双鹄由佗反复陂。 春梦已沈旁死魄,秋心还抱半生枝。 黄图盖地无南北,赤运因人有转移。 中夜危楼奋神笔,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品