水调歌头 题春雷琴图卷
尤物喜得所，宝绘复成图。
蜀声自喜竣急，古意满皇都。
看取霜毫点染，何似冰弦披拂，下指尽工夫。
还与炷梅魄，旷世许为徒。
翻旧格，终止息，渺愁予。
浑忘老之已至，唯以味清腴。
谁与好弹三涧，只惜相违万里，珍重玉山炉。
寄语王夫子，莫笑嵇生迂。
蜀声自喜竣急，古意满皇都。
看取霜毫点染，何似冰弦披拂，下指尽工夫。
还与炷梅魄，旷世许为徒。
翻旧格，终止息，渺愁予。
浑忘老之已至，唯以味清腴。
谁与好弹三涧，只惜相违万里，珍重玉山炉。
寄语王夫子，莫笑嵇生迂。
译文
珍贵的器物高兴能找到合适的归宿，珍贵的绘画又被绘制成图。蜀地的声音自然喜欢峻急，古老的意韵充满京城。看那霜毫的点染，哪里比得上冰弦的拂动，下指都尽显功夫。还与点燃的梅花魂魄相伴，在世间罕见可称为同类。翻新旧有的格调，终止停歇，心中充满忧愁。完全忘记自己已经年老，只以品味清美醇厚为乐。谁能和我一起好好弹奏三涧之音，只可惜相隔万里，要珍重那玉山炉。传话给王夫子，不要笑嵇康过于迂腐。
注释
- 尤物（yóu wù）
- 珍贵的物品，常用来指特别美丽的女子或稀世之物。这里指春雷琴。
- 蜀声（shǔ shēng）
- 蜀地的音乐声，四川地区的音乐风格，通常具有峻急、激昂的特点。
- 霜毫（shuāng háo）
- 用白色兽毛制成的毛笔，常用来形容毛笔的洁白和细腻，这里指弹琴时用的毛笔。
- 冰弦（bīng xián）
- 用冰蚕丝制成的琴弦，传说这种琴弦音色清脆悦耳，这里借指琴音的美妙。
- 炷梅魄（zhù méi pò）
- 点燃的梅花魂魄，可能是一种比喻，象征着琴音与梅花的精神相契合，营造出一种清幽的意境。
赏析
从文学手法来看，此词运用了对比的手法，如'霜毫点染'与'冰弦披拂'的对比，突出了演奏的不同韵味。情感表达上，既有对琴艺的赞美，又有对知音难觅的感慨，如'谁与好弹三涧，只惜相违万里'。意境营造方面，描绘出了一种古朴、清幽的氛围，'浑忘老之已至，唯以味清腴'体现了诗人在琴音中忘却尘世烦恼，追求内心宁静的境界。主题思想上，以琴为媒介，抒发了诗人对艺术的热爱和对人生的感悟。
速览
《水调歌头 题春雷琴图卷》是其他代诗人饶宗颐的作品，主题为写景、抒情、音乐、怀古。尤物喜得所，宝绘复成图。 蜀声自喜竣急，古意满皇都。 看取霜毫点染，何似冰弦披拂，下指尽工夫。 还与炷梅魄，旷世许为徒…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品