浣溪沙 何叔惠、幼惠贤昆仲见过分春馆，别后奉寄

译文

晴天和雨天将江水分为两边，各自呈现出不同的景象。我们这些狂放不羁的人在江湖中很早就相互怜惜。何郎的词笔引领春天到来。借得他的光辉仿佛能让草木生长，凭借他的才气仿佛能引领山川。什么时候再能一起饮酒欢聚呢？草长莺飞的时节引领着客人的行程。在回车门巷中欢笑相迎。不是因为初次相见才倾心于他。风尘仆仆的衣袖尚未消散新旧的泪水，激昂地高歌却只是徒然引发寂寥之感。一时之间，欢乐和悲哀两种情感难以平复。

注释

昆仲（kūn zhòng）

兄弟。这里指何叔惠、幼惠兄弟。

清狂

狂放不羁。形容人的性格豪爽洒脱，不拘小节。

领春先

引领春天到来，意即最先感受到春天的气息，展现出才华出众，能引领风气之意。

浩歌

激昂地高歌。形容歌声豪迈、激昂，表达出内心的情感。

尘袂（chén mèi）

沾满灰尘的衣袖。常用来形容奔波忙碌、风尘仆仆的样子，也可暗示经历世事沧桑。

赏析

意境上，描绘了晴雨不同的江景，展现出江湖的广阔与变幻，以及与友人相聚相别的场景，营造出一种既热闹又带有淡淡的寂寥的氛围。写作手法方面，运用了对比，如晴雨之分，突出了自然的变化；借代手法，借‘何郎词笔’代指何叔惠的才华，形象生动。情感表达上，既有对友人的怜惜与赞美，又有分别后的寂寥和一时难以平复的哀乐之情。主题上，以与友人的交往为线索，抒发了对人生离合的感慨以及对友情的珍视。

速览

《浣溪沙 何叔惠、幼惠贤昆仲见过分春馆，别后奉寄》是其他代诗人朱庸斋的作品，主题为写景、抒情、友情、离合。晴雨分江各一天。 清狂湖海早相怜。 何郎词笔领春先。 借得光辉生草木，驱将才气领山川。 几时樽酒更留连。 草长莺飞引客…