杂诗四首

译文

打开门户敞开衣襟，细雨纷纷飘来，偶尔想起独自登上妙高台。春风吹过十里，催促着花的消息，仿佛要把天下的霸才都一扫而空。什么时候能够读完万卷书，有时会尽情地饮尽酒中的杯盏。自怜自己本是红尘中的过客，却错爱孤山上的几树梅花。自署头衔为拥书侯，只因太过清闲而常常忧愁。两篇文章只是不停地感叹，三年的辛劳暂且停歇。私下里谈论七夕长生殿的故事，秋天在湖南的烟雨楼中。无论是忧是乐，都与我无关，隔着窗户只看到白云在流淌。洞口迎接人的桃花自然娇艳，青山微微含笑相招。美人环绕在四周，秋水泛起千波，让我这两鬓斑白的人感到窘迫。在燕子楼头听着乐曲，在凤凰台上回忆着吹箫的情景。我这个书生老病交加为何来到这里，未死的凡心却招惹来梦境的嘲笑。想要擦亮老眼眺望山川，席卷大地的西风弥漫天空。长久吃着伊蒲食却思念煮鹤的美味，最终披上瑶草却后悔曾经在田间耕种。在穷途末路想要哭泣却不知为何，在绝塞生还却只是偶然。窗外有一棵光秃秃的树站立着，向人高高耸立着如同华山嵩山的肩膀。

注释

辟户（pì hù）

打开门户，辟为打开、开启之意，户指门户。

披襟（pī jīn）

敞开衣襟，披指敞开、展开，襟指衣襟。

妙高台

古代著名的观景台，常被文人墨客提及，此处为诗人独自思考之地。

花信（huā xìn）

指花期，古代以花信风来表示节气，这里借春风十里催花来表达时间的流转。

霸才（bà cái）

有才华、杰出的人，此处形容有才华的人，与‘扫霸才’搭配，体现诗人的豪迈气概。

咄咄（duō duō）

表示惊叹、感慨之意，常用来形容文章中的感慨之词。

休休（xiū xiū）

安闲、闲适的样子，这里体现诗人因清闲而产生的忧愁。

夭（yāo）

形容桃花盛开的娇艳状态，本义为草木茂盛而美丽。

窘（jiǒng）

使窘迫、为难，这里形容秋水让两鬓斑白的诗人感到窘迫，突出岁月的流逝。

赏析

这首诗意境丰富，情感深沉。从开篇的细雨独上妙高台，营造出一种静谧而略带忧愁的氛围。写作手法上，多处运用了对比，如‘春风十里征花信’与‘有时倾尽酒中杯’，展现出对生活不同状态的感慨。情感表达上，既有对自身作为红尘过客的无奈，如‘自怜本是红尘客，错爱孤山几树梅’，又有对世事的感慨，如‘忧乐后先无我事’。主题上，涵盖了对读书、饮酒、自然、美人等多方面的思考，体现了诗人丰富的内心世界。整首诗语言优美，情感真挚，意境深远。

速览

《杂诗四首》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。辟户披襟细雨来，偶思独上妙高台。 春风十里征花信，天下一筐扫霸才。 何日读书完万卷，有时倾尽酒中杯。 自怜本是红尘客，…